一千零一夜_第八夜第1页_李唯中译

顶点小说网>一千零一夜 > 第八夜（第1页）

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

“幸福的国王陛下，着魔的青年接着讲自己的身世……”

我看她吃喝完毕，洗了洗手，便与那黑奴躺在芦草上亲热起来……眼见此情此景，我气得晕了过去。我从圆屋顶上下来，溜进房间，抄起我妻子的那口宝剑，想把两个人一起杀掉。我首先朝黑奴的脖子上刺了一剑，自认为他已经一命呜呼……结果只刺穿了他的喉管，仅伤了他的皮肉，我误以为已经把他杀死。

正当那黑奴喘着粗气的时候，我妻子悄悄溜走了。

我把宝剑插入鞘里，返回城中，回到王宫，在床上一觉睡到大天亮。

清晨，我见妻子剪短了头发，穿上了孝服。她哭哭啼啼地说道：“堂兄，你不要责备我的所作所为。我得知我的母亲去世，家父战死疆场；我的两个兄弟，一个被毒蝎蛰死，另一个因噎食丧命。因此，我万分悲伤落泪。”

听了她的话，我对她说：“你看该怎么办就怎么办吧！我不反对。”

整整一年光景，她总是难过、啼哭、落泪。

一年过后，妻子对我说：“我想在你的宫中修建一座圆屋顶式的墓室，供我自己在里面向父母兄弟志哀，把它叫做‘哀庐’！”

“随你的意吧！”我一口应允。

她果然在宫中空地上建成一个圆屋顶式房子，颇似陵寝。之后，她把那个挨了我一剑的黑奴接到这座“哀庐”里来住下；那时，黑奴的下半身已瘫痪，于她己无半点用了。

自从那黑奴挨了我那重重的一剑，只能喝些汤水，充其量不过算是活着，只是死期尚未来临罢了。

我妻子每日一早一晚都要出入那座“哀庐”，在黑奴面前垂泪哭泣，给黑奴喂水和熟食。就这样，她一早一晚伺候那黑奴，我从不介意，直到第二年。

有一天，我趁妻子不注意的时候，溜进“哀庐”，见妻子正在劈打自己的面颊，且泪流满面，口中吟诵道：

自打你远走之后，

我已不在世上；

因为我的心，

时常把你念想。

你走到哪里，

就把我带到何方；

只要你一落脚，

就把我埋藏在你身旁。

不要忘记我的名字，

刻在墓碑之上；

你再呼唤我的时候，

我的遗骨会有回响。

她吟完，一阵哭泣，继而又吟道：

陪伴着你享受荣华，

那正是我的快乐的日子。

你我分别之时，

如同我面临死亡之日。

黑夜里是多么可怕，

似乎死神常常到此。

只有陪伴着你，

我的兴致和乐趣才无休止。

片刻之后，她又吟道：

饱享人间富贵，

拥有天下土地。

所到之地民皆服我，

我的眼里没有波斯皇帝。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。