顶点小说网

顶点小说网>异界雷尊 > 一首刚刚看到的小诗(第1页)

一首刚刚看到的小诗(第1页)

Whenyoureyoung,

everythingfeelsliketheendoftheworld.

It’snot,it’sjustthebeginning.

Imeanyoumighthavetomeetafewmorejerks.

Oneday,youregonnameetaboywhotreatsyouthewayyoudeservetobetreated.

Likethesunrisesandsetswithyou.

在朋友空间里看到的英文诗,也不知道是谁写的,奶奶的人家就是有学问,人家都用英语写作了,而且人家写完了还看不懂!不过要是老外写的,就没有这样的惊讶了,呵呵。

我也就读出来一半的意思,感觉很好的,就拿去百度翻译了一下,谷歌又翻译了一下,想看看究竟是写的什么!结果,意思还不一样,郁闷了!不过最后一句还是挺有感觉,我结合了两个翻译重新润色了一下,大体的意思是这样的:

当你年轻的时侯,觉得许多事都像到了世界末日。

其实不是这样的,这只是开始。

我的意思,你想要一些这样的抽泣。

等到有一天,你遇到一个男孩,像你渴望的那样对你。

就像坐在你的身边,看着太想升起!

也许有些拙劣,不过这个意思真的很好啊,我就是想给大家分享出来,不要埋怨你现在得不到的,当你有了梦想,有了目标,总会成功,总会有人坐在你的身边和你一起看日出!

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:九龙神魔记  重生第一宠:帝少,别撩了!  救命!被病娇用锁链暗无天日囚宠  女将军之公主在上  奥特:虚饰的混沌  大佬她摆烂失败  乡村俏佳人  嫡女娇美,成亲后夫君他造反了  太极医仙  重生女配  王胥  圆圆老婆惹人爱,八零军官宠起来  妈咪太小,总裁太霸道  原神:我的魔神老友  暖婚甜蜜小娇妻  女校那些事  冒牌天帝  全家下凡,修渡的齿轮缓缓转动  成为白雪的美艳继母后,我杀疯了  田园闺事  

已完结热门小说推荐

最新标签