她深吸了一口气:“妈妈,”她说,“我爱他。”
起初,我还以为她说的是工作,说她爱上了政治。但我很快便发觉,她说的不是这个。
“才刚开始没多久,”她说,“但我想我爱上他了,真的。”
“他是谁?”我问。
她摇摇头:“他很英俊,是个犹太人,我不想说太多。”
“你们是在学校认识的吗?”
“我不想说太多。”
“好吧,”我说,“那你至少告诉我,他是不是也爱你?”
阿维娃脸红的样子很可爱,像她婴儿时期发烧的样子:“也许爱吧。”
她对我有所隐瞒。她想隐瞒的事情其实很明显,可我当时并没往那个方向想。她只有二十岁,还是个孩子,父母的乖乖女。我并不相信我的阿维娃会卷入那样不堪的事件。我对她十分信任。
“他多大了?”我问。我最糟糕的设想只是他年龄大而已。
“比我大。”她说。
“大多少?”
“没有爸爸年纪大。”
“好吧,这也算是一点安慰。”我说。
“妈妈,他已经结婚了。”阿维娃说。
天啊,我心想。
“可是他并不幸福。”她说。
“亲爱的,我郑重地提醒你——求求你,不要掺和到别人的婚姻当中。”
“我知道,”她说,“我知道。”
“你知道什么?无论现在还是将来,你最重要的资本就是清白的名誉。”
阿维娃哭了:“所以我才想告诉你。我实在太惭愧了。”
“你必须跟他做个了断,阿维娃。绝不能继续下去了。”
“我知道。”她说。
“别再跟我说‘我知道’!‘知道’一点儿用也没有。你得说‘我会这么做’,然后就开始行动。趁现在事情还没闹大,除了我没人知道。”
“好吧,妈妈。我会这么做的。请你保证不要告诉爸爸。”
进入光明节的第四五天,我开车到迈阿密,想确认阿维娃已经跟那个已婚男人一刀两断了。我心事重重,往阿维娃的寝室带了太多东西。我带了一个光明节的电烛台、一网袋的巧克力金币、在布鲁明黛买的擦脸毛巾(每条毛巾额外付了七美元,在店里绣了字),还有国王糕饼店的两块奶油巧克力双色派——她小时候最喜欢吃这个。
“怎么样了?”我说。
“妈妈,”她说,“他的婚姻早就名存实亡,只是他暂时还不能跟妻子分手。现在的时机不对。”
“唉,阿维娃,”我说,“有家室的男人都这么说。他绝对不会跟妻子分手的,永远都不会。”
“不,”阿维娃说,“我说的是实话。他现在不能离婚,真的有个重要的理由。”
“是吗,”我说,“什么理由?”
“我不能告诉你。”她说。
“为什么?我也想听听这个重要的理由。”
“妈妈。”她说。
“我一点具体情况都不知道,怎么帮你出主意?”
“要是我把理由告诉你,你就知道他是谁了。”阿维娃说。
“那可不一定。”我说。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:女孩像你 原谅石 越海(Crossing Oceans) 女宾 纸之月 房思琪的初恋乐园 我的天才女友 蜜月旅行 哀愁的预感 五代前的那些爱 爱情万岁(上) 醒来的女性 新名字的故事 轻舔丝绒 爱情万岁(下) N·P 指匠 假如明天来临 灵契 月光的合金