顶点小说网

顶点小说网>仲夏夜之梦英文 > 第三幕(第3页)

第三幕(第3页)

忠心耿耿像一匹顶好的马。

皮拉摩斯,咱们在宁尼⑨的坟头相会。

昆斯

“尼纳斯的坟头”,老兄。你不要就把这句说出来,那是要你答应皮拉摩斯的:你把要你说的话不管什么尾白不尾白都一古脑儿说出来啦。皮拉摩斯,进来;你的尾白已经说过了,是“顶好的马”。

弗鲁特

噢——忠心耿耿像一匹顶好的马。

迫克重上;波顿戴驴头随上。

波顿

美丽的提斯柏,咱是整个儿属于你的!

昆斯

怪事!怪事!咱们见了鬼啦!列位,快逃!快逃!救命哪!(众下。)

迫克

我要把你们带领得团团乱转,

经过一处处沼地、草莽和林薮;

有时我化作马,有时化作猎犬,

化作野猪、没头的熊或是-火;

我要学马样嘶,犬样吠,猪样嗥,

熊一样的咆哮,野火一样燃烧。(下。)

波顿

他们干么都跑走了呢?这准是他们的恶计,要把咱吓一跳。

斯诺特重上。

斯诺特

啊,波顿!你变了样子啦!你头上是什么东西呀?

波顿

是什么东西?你瞧见你自己变成了一头蠢驴啦,是不是?(斯诺特下。)

昆斯重上。

昆斯

天哪!波顿!天哪!你变啦!(下。)

波顿

咱看透他们的鬼把戏;他们要把咱当作一头蠢驴,想出法子来吓咱。可是咱决不离开这块地方,瞧他们怎么办。咱要在这儿跑来跑去;咱要唱个歌儿,让他们听见了知道咱可一点不怕。(唱)

山乌嘴巴黄沉沉,

浑身长满黑羽毛,

画眉唱得顶认真,

声音尖细是欧鹪。

提泰妮娅

(醒)什么天使使我从百花的卧榻上醒来呢?

波顿——

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:美国牧歌  小心说话  人性的污秽  雅典的泰门  基督的最后诱惑  公开的秘密  一报还一报  爱的进程  漫长的中场休息  女孩和女人们的生活  我嫁给了共产党人  终成眷属  好女人的爱情  神秘支配者  俄亥俄,温斯堡  辛白林  恨,友谊,追求,爱情,婚姻  温莎的风流娘儿们  快乐影子之舞  幸福过了头  

已完结热门小说推荐

最新标签