“开玩笑?……只要钥匙在我手里,你总会尝到我的厉害,不要脸的东西!你还当我不认识你吗,秃鬼?”
“我请求您,主圣彼得……请您对我和气些!我虽然是这样有罪,你总可以有一个小小的空位置给我的,哪怕是在门房里!”
“滚开!……好买卖!假如我答应你进来,你一天之内一定就会把我们存着的蜜糖小蒸饼吃个精光,使那些圣人和小天使们活活地挨饿了。而且在我们这里还有无数的好福气的女人,她们都算不得难看!像我这般年纪要一天到晚跟在你后面监视你,那可糟了……到地狱里去吧,否则睡到一片云上去吧……我说!”
那圣人发怒地把小门关上了。于是沙尔伐道尔神父便站在黑暗里,听着那远远的天使们的吉他琴和笛子声;这一晚他们在奏小夜曲给最美丽的圣女们听。
好几个钟点过去了。我们的这位修道士已经打算上地狱去了,希望在那儿受到好一些的款待。忽然他看见有个像他一样高大,一样强壮的女人从两片云中钻出,慢慢地在走近来。她摇摇摆摆地走着,困难地推动着她像一个大皮球似的膨胀的肚子。
她是一个年轻的修道女,因为吃了太多的果酱,肚子痛死的。
“我的神父,”她多情地向修道士瞟了一眼,温柔地说,“这时候他们为什么还不开门?”
“等着吧!我们就可以进去了。”
这个人的肚子里有多少的妙计啊!他在一分钟内便想出了一个最好的计策来。
列位要知道,战士的士兵们是毫不困难地进天堂的。那些可怜的孩子们一到那里就可以进去,即使他们还穿着靴子带着刺马铁;他们遭遇的不幸,也值得享受特权。
“把你的裙子拉到你头上去!”修道士吩咐。
“可是,我的神父!……”那被激怒的年轻修道女说。
“拉呀,快些!不要倔强!”沙尔伐道尔神父带着权威似的声音说,“你是想和一个像我这样博学的人争辩吗?你哪里懂得进天堂的办法?”
修道女满脸通红地顺从了,于是黑暗中开始出现了一个像大月亮一样的皎白的东西。
“现在,四肢着地!要站得稳!”
沙尔伐道尔神父一跳就骑在他那伴侣的腰上。
“我的神父!……你真重呢!”这可怜的女子呻吟着,气都喘不过来了。
“站稳,跳一跳,嘿!我们立刻就要进去了。”
圣彼得正预备收拾起钥匙去睡觉,忽然听见有人在打门,“谁啊?”
“一个可怜的骑兵!”一个忧愁的声音回答着,“我刚在一场和不信教的人,上帝的仇敌的战争里战死,我骑了我的马到这儿的。”
“进来吧,可怜的孩子,进来吧!”那圣人说着把门打开了一半。
他在黑暗中看见那骑兵用脚跟踢着他的那匹立不稳的马。多么容易受惊的牲口啊!……这可敬的守门人有好多次想去摸一摸它的头。不可能的!它跳着,老是把它的屁股对着你!最后,那圣人惟恐它会踢他一两脚,便轻轻地在它的柔嫩而丰满的屁股上拍了几下,表示对它的疼爱。
“进去罢,小骑兵!往前走,赶紧镇定镇定这头牲口吧。”
于是,沙尔伐道尔神父骑着修道女混进了天堂。圣彼得把门关好预备睡觉的时候,嘴里感叹地自言自语着:
“上帝啊,地上怎样的一场大战啊!你看杀起来多可怕啊!可怜的小马!他们甚至把它的尾巴都砍掉了!”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:出口成章 四个春天 留白 随性随缘 微观天下事不负案头书 无人爱我 我和我的共和国七十年 边境·近境 巴黎的鳞爪 入骨相思知不知:醉倒在中国古代的情诗里 有话说 有风吹过厨房 老牛破车 一个人的义无反顾 品人录 密云不雨 中国的男人和女人 家载一生 我只知道人是什么 人间世