顶点小说网

顶点小说网>巢克俭

巢克俭

巢克俭

作  者:诺曼·马内阿

类  别:都市小说

状  态:已完结

动  作:加入书架章节目录开始阅读

最后更新:2023-12-08 22:38:44

最新章节:译后记

《巢克俭》译后记

Manea)2009年的作品。 我是从2011年法国Seuil出版社的Marily Le Nir翻译的法语本LA TANIÈRE转译的。 《巢》描写了一些生活在美国的东欧知识分子(显然是作者所熟悉的罗马尼亚人)的生活和言行。 这些流亡知识分子大致可分为三个年代的人:最老的一代以科斯敏·迪玛教授为代表,他的弟子辈以该小说的一号主人公奥古斯丁·戈拉教授为代表,还包括米赫内阿·帕拉德教授、科齐大夫等人。再下一辈的,就是另一个主要人物彼得·加什帕尔。 小说的人物关系很繁复,细小情节的数量又很多,而且还没有一条明显的故事线索,能把人物和情节连接起来,以至于阅读起来很费力。...

相邻推荐:斯通纳  病美人在修罗场不干了  直到孤独尽头  请以你的名字呼唤我  “丰饶之海”之二·奔马  百人名单  族长的秋天  诸天万界反派聊天群  暗格里的秘密  雀起乡到烛镇(Lark Rise To Candleford  与你同行  我们住在一起(爱情有烟火原著小说)  我最爱的你(To The Moon And Back)  招惹计  “丰饶之海”之三·晓寺  动物寓言集  “丰饶之海”之一·春雪  赎罪  魔种  我们都发狂了  

已完结热门小说推荐

最新标签